Dichotomy of the photo-induced 2-dimensional electron gas on SrTiO3 surface terminations