Enhanced dissolution of naproxen from pure‐drug, crystalline nanoparticles: A case study formulated into spray‐dried granules and compressed tablets