The Expansion of Coronal Plumes in the Fast Solar Wind