Recent Advances in Improving Gene-Editing Specificity through CRISPR–Cas9 Nuclease Engineering