Positive operators and a problem in control theory