Tripeptide Self-Assembly into Bioactive Hydrogels: Effects of Terminus Modification on Biocatalysis