Mechanism for Light Induced Hydrogen Isotope Exchange in Benzonitrile