Global data for local science: Assessing the scale of data infrastructures in biological and biomedical research