Random measures and their application to motion in an incompressible fluid