String theory, $\mathcal{N}=4$ SYM and Riemann hypothesis