The exon junction complex undergoes a compositional switch that alters mRNP structure and nonsense-mediated mRNA decay activity