On the derivation of the nematic order parameter from the dielectric relaxation times