Popular Control of Public Policy: A Quantitative Approach