Double-adjustment in propensity score matching analysis: choosing a threshold for considering residual imbalance