Elemental chlorine free bleach plant effluent management in a volatilizing fluidized bed