The setting of boundary conditions for boundary value problems of hyperbolic-elliptic coupled systems