Thermochemical sulphate reduction in the Upper Devonian Cairn Formation of the Fairholme carbonate complex (South‐West Alberta, Canadian Rockies): evidence from fluid inclusions and isotopic data