Replication and partitioning of the apicoplast genome of Toxoplasma gondii is linked to the cell cycle and requires DNA polymerase and gyrase