Hybrid nanogels for photoacoustic imaging and photothermal therapy