Collaboration in public services : the challenge for evaluation