Neurobeachin regulates neurotransmitter receptor trafficking to synapses