An approach to the assessment of local trace metal pollution in the Mediterranean marine atmosphere