Photoelectron wave function in photoionization: plane wave or Coulomb wave?