Seeing through texts : doing theology among the Śrīvaiṣṇavas of South India