Angle-resolved photoemission study of the single-domain Si(111)(3×1)/(6×1)-Ag surface