Cleavage of an aromatic carbon–heteroatom bond in a single step or successive steps?––A mechanistic distinction in the reduction of 5-bromo-1,3-dichloro-2-iodobenzene