Formation of size-controlled nano carrier systems by self-assembly