Dispersion of Ag–AgBr particles in activated carbon as a recyclable photocatalyst for adsorption and degradation of pollutants