Probing the Metal Composition of Ternary 12–12′‐16 Nanoclusters via Electrospray Ionization Mass Spectrometry