Non‐lethal entanglement of humpback whales (Megaptera novaeangliae) in fishing gear in northern Southeast Alaska