Coherently controlled ionization of gases by three-color femtosecond laser pulses