Thiourea in an electric field: Birefringence measurements and the Landau-Ginzburg theory