Active dendritic conductances enhance processing of plastic synaptic stimuli