Foreign Language Learning: An Econometric Analysis

The paper is devoted to an econometric analysis of learning foreign languages in all parts of the world. Our sample covers 193 countries and 13 important languages. Four factors significantly explain learning, two of which affect the broad decision to learn, while two concern as well the choice of the particular language to learn. Literacy generally promotes learning while the world population of speakers of the native language generally discourages it. Trade with speakers of a specific language prompts learning of that specific language while the linguistic distance between the home and the foreign language discourages learning of the specific language. Trade is highly significant and may well deserve more emphasis than the other three key variables (literacy rate, linguistic distance, and world population of native speakers) because its direction can change faster and by a larger order of magnitude. Controlling for individual acquired languages, including English, is of no particular importance.

[1]  Barry R. Chiswick,et al.  The Economics of Language: International Analyses , 2007 .

[2]  Jeffrey Church,et al.  Bilingualism and Network Externalities , 1993 .

[3]  Jacques Melitz,et al.  Language and Foreign Trade , 2002 .

[4]  F. Vaillancourt.  Language and socioeconomic status in Quebec: measurement, findings, determinants, and policy costs , 1996 .

[5]  T. Mayer,et al.  Notes on CEPII’s Distances Measures: The GeoDist Database , 2011 .

[6]  D. Romer,et al.  Does Trade Cause Growth , 1999 .

[8]  J. Kruskal,et al.  An Indoeuropean classification : a lexicostatistical experiment , 1992 .

[9]  Jonathan Pool.  The Official Language Problem , 1991, American Political Science Review.

[10]  Bob Duckett,et al.  The Cambridge History of the English Language , 1999 .

[11]  Partha Deb,et al.  Twopm: Two-Part Models , 2015 .

[12]  Jane Setter.  The future of English , 2010 .

[13]  Oz Shy,et al.  The Economics of Network Industries , 2002 .

[14]  Suzanne Romaine,et al.  The Cambridge history of the English language , 1992 .

[15]  B. Lowell,et al.  The Value of Bilingualism in the U.S. Labor Market , 2003 .

[16]  Jeffrey M. Woodbridge.  Econometric Analysis of Cross Section and Panel Data , 2002 .

[17]  Z. M. Nasir,et al.  The Effect of Naturalization on Wage Growth: A Panel Study of Young Male Immigrants , 2002, Journal of Labor Economics.

[18]  Braj B. Kachru.  Asian Englishes Beyond the Canon , 2005 .

[19]  M. Swadesh.  Lexico-Statistical Dating of Prehistoric Ethnic Contacts , 1952 .

[20]  J. Frankel.  Regional Trading Blocs in the world economic system, reseñado por Antonio Ortiz-Mena L.N. , 1997 .

[21]  T. Mayer,et al.  The erosion of colonial trade linkages after independence I , 2009 .

[22]  R. Cooper,et al.  Regional Trading Blocs in the World Trading System , 1998 .

[23]  A. Soest,et al.  Language Fluency and Earnings: Estimation with Misclassified Language Indicators , 2001, Review of Economics and Statistics.

[24]  V. Ginsburgh,et al.  Learning Foreign Languages. Theoretical and Empirical Implications of the Selten and Pool Model , 2005 .

[25]  Christian Dustmann,et al.  Language and the Earnings of Immigrants , 2002 .

[26]  G. Gaulier,et al.  BACI: International Trade Database at the Product-Level (the 1994-2007 Version) , 2009 .

[27]  D. Laitin,et al.  What Is a Language Community , 2000 .

[28]  Marta Noguer,et al.  Trade raises income: a precise and robust result , 2005 .

[29]  D. Laitin.  The Tower of Babel as a Coordination Game: Political Linguistics in Ghana , 1994, American Political Science Review.

[30]  Marko Terviö,et al.  Does Trade Raise Income? Evidence from the Twentieth Century , 2000 .

[31]  James D. Fearon,et al.  Ethnic and Cultural Diversity by Country* , 2003 .

[32]  V. Ginsburgh,et al.  The Economics of Literary Translation Some Theory and Evidence , 2011 .

[33]  Cecil H. Brown,et al.  Automated classification of the world′s languages: a description of the method and preliminary results , 2008 .

[34]  Jonathan Pool.  Optimal language regimes for the European Union , 1996 .

[35]  Reinhard Selten,et al.  The Distribution of Foreign Language Skills as a Game Equilibrium , 1991 .

[36]  F. Kramarz.  Wages and International Trade , 2003 .

[37]  V. Ginsburgh,et al.  Returns to Foreign Languagues of Native Workers in the EU , 2006 .

[38]  James E. Anderson,et al.  Trade Costs , 2004 .

[39]  V. Ginsburgh,et al.  Returns to Foreign Languages of Native Workers in the European Union , 2011 .

[40]  Cecil H. Brown,et al.  Adding typology to lexicostatistics: A combined approach to language classification , 2009 .

[41]  J. Mélitz,et al.  Native Language, Spoken Language, Translation and Trade , 2012 .

[42]  Nicholas David Maclachlan Ostler,et al.  The Last Lingua Franca: English Until the Return of Babel , 2010 .

[43]  James Fleming,et al.  English as a Global language , 1998, Crossings: A Journal of English Studies.

[44]  Shlomo Weber,et al.  Bilingualism and Communicative Benefits , 2008 .