Performance of self-reported occupational exposure compared to a job-exposure matrix approach in asthma and chronic rhinitis