Perceptions and experiences related to health and health inequality among rural communities in Jimma Zone, Ethiopia: a rapid qualitative assessment