Linear electromechanical effect in free-standing ferroelectric liquid-crystalline films