Minimality of invariant laminations for partially hyperbolic attractors