Developing a person-centred care environment aiming to enhance the autonomy of nursing home residents with physical impairments, a descriptive study