Common and distinct transcriptional signatures of mammalian embryonic lethality