Association Between Plasma Metabolites and Psychometric Scores Among Children With Developmental Disabilities: Investigating Sex-Differences