Numerical study on amelioration of water quality in Lakes Shinji and Nakaumi: a coastal brackish lagoon system