Nettle Cultivation Practices—From Open Field to Modern Hydroponics: A Case Study of Specialized Metabolites