The experimental animal in biomedical research ― conflicts between ethics and scientific progress