Building communities to promote physical activity: a multi‐scale geographical analysis