Regulation of granule cell neurogenesis by afferent activity and learning