Universal monotonicity of eigenvalue moments and sharp Lieb-Thirring inequalities