Sensory politics: The tug-of-war between potability and palatability in municipal water production