The salmon‐peloton: Hydraulic habitat shifts of adult Atlantic salmon (Salmo salar) due to behavioural thermoregulation