Passage-time moments for continuous non-negative stochastic processes and applications